Adatkezelési tájékoztató – cégadatbázis

Ez a tájékoztató a kertepitek.hu cégadatlapjairól és céglistáiról szól: milyen adatot közlünk a vállalkozásokról, honnan, miért, és hogyan kérheted a javítását vagy a törlését.

Ki kezeli az adatokat?

Az adatkezelő a Kanga Design Bt., a kertepitek.hu üzemeltetője. Székhely: 2016 Leányfalu, Szalonka utca 10/a. Adószám: 20618654-2-13. E-mail: kangadesign@gmail.com. Telefon: +36 30 246 0941.

Milyen adatokat közlünk, és honnan?

A kertepitek.hu a kertépítéssel, kertgondozással, öntözőrendszer-telepítéssel és rokon munkákkal foglalkozó vállalkozások listáját közli. Egy vállalkozásról ezeket az adatokat tesszük közzé:

  • a vállalkozás neve;
  • a címe és a települése;
  • a telefonszáma, a weboldala és az e-mail-címe;
  • a Google Térkép-adatlapjára mutató link;
  • a szolgáltatásai és a munkaterülete;
  • egy–két mondatos leírás a tevékenységéről.

Az adatok kizárólag nyilvános forrásból származnak: a vállalkozás Google Térkép-adatlapjáról, a saját weboldaláról (az impresszumot és a kapcsolati oldalt is beleértve) és a nyilvános cégnyilvántartásból. Fényképet, értékelést és véleményt nem veszünk át.

A gazdasági társaságok (Kft., Bt., Zrt.) adatai nem személyes adatok. Személyes adat viszont az egyéni vállalkozó neve, címe, telefonszáma és e-mail-címe, valamint a természetes személy nevét tartalmazó e-mail-cím. Az alábbiak ezekre az adatokra vonatkoznak.

Miért és milyen jogalapon?

A cél az, hogy aki kertet építtetne vagy gondoztatna, megtalálja a környékén dolgozó vállalkozásokat, és közvetlenül felvehesse velük a kapcsolatot.

A jogalap az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). A közölt adatokat a vállalkozások maguk tették nyilvánossá, azért, hogy a megrendelők elérjék őket. A cégadatbázis ugyanezt a célt szolgálja, és a vállalkozásnak ingyenes megjelenést ad.

Az adatlapok adatait reklámlevél küldésére nem használjuk. Ajánlatot csak annak a vállalkozásnak küldünk, amelyik ehhez előzetesen hozzájárult.

Meddig kezeljük az adatokat?

Addig, amíg a vállalkozás működik, és nem tiltakozik a megjelenése ellen. Ha a vállalkozás megszűnik, vagy az adatlap törlését kéri, az adatlapot legkésőbb egy hónapon belül töröljük.

Kik férnek hozzá az adatokhoz?

A közzétett adatlapok mindenki számára nyilvánosak. Az adatokat a webhely tárhelyszolgáltatója, a Hostinger tárolja. Az adatokat nem adjuk el, és harmadik félnek nem adjuk át.

Milyen jogaid vannak?

Ha a cégadatbázisban szereplő adat rád vonatkozik, kérheted:

  • hogy tájékoztassunk, milyen adatot kezelünk rólad (GDPR 15. cikk);
  • a hibás adat javítását (16. cikk);
  • az adatlapod törlését (17. cikk);
  • az adatkezelés korlátozását (18. cikk).

Tiltakozhatsz is az adatkezelés ellen (21. cikk). Ilyenkor az adatlapot töröljük, és a vállalkozásod a továbbiakban nem kerül fel a listára.

Minden adatlap alján van egy „Ez a te céged?” link, amellyel közvetlenül írhatsz nekünk. A kérésedet a kangadesign@gmail.com címre is elküldheted. Legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk.

Ha úgy érzed, hogy megsértettük a jogaidat, a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhatsz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; https://www.naih.hu/), vagy bírósághoz.

Az érintettek tájékoztatása

Az adatokat nem közvetlenül a vállalkozásoktól gyűjtöttük, ezért ezt a tájékoztatót a kertepitek.hu-n nyilvánosan közzétesszük, és minden adatlapról elérhetővé tesszük.

Hatályos: 2026. november 18-tól.